El Diablo en el Poder

Sobre el disco

El Diablo en el Poder toma su título de la primera obra representada en el Teatro de la Zarzuela con motivo de su inauguración, en 1856. A partir de ese punto de partida, el disco propone un recorrido por la historia del teatro lírico español: sus orígenes, las razones que impulsaron su creación y la evolución artística que condujo a la zarzuela hacia nuevas formas de expresión.

El programa reúne doce arias y romanzas ordenadas cronológicamente, desde 1838 hasta 1923. Las primeras páginas recuperan obras poco conocidas por el gran público, auténticas joyas de nuestro patrimonio musical, mientras que el tramo final se acerca a títulos más familiares, como La Gran Vía, Mirentxu, El Niño Judío y Doña Francisquita. El conjunto muestra la riqueza de la llamada zarzuela grande y su estrecha relación con la tradición operística de la que procede y con la que dialoga continuamente.

Pero este trabajo es también una investigación y un descubrimiento personal. La lectura de las crónicas y escritos de Francisco Asenjo Barbieri reveló la figura de un artista extraordinariamente completo: compositor, cantante, director, articulista, empresario e impulsor cultural. Un creador capaz de asumir riesgos, invertir sus propios recursos y trabajar incansablemente para hacer posible cada estreno.

Ese encuentro con Barbieri convierte el disco en algo más que una recuperación histórica. Su ejemplo establece un puente entre épocas y recuerda que la creación artística también exige iniciativa, compromiso y voluntad de abrir nuevos caminos. De ahí el subtítulo “De la sombra a la luz”: rescatar del olvido una parte esencial de nuestra memoria lírica para devolverla al presente y proyectarla hacia el futuro.

• • Título del álbum: El Diablo en el Poder
  • Año de publicación: 2014
  • Sello: TransOpera Digital
  • Producción: Scala Aretina
  • Intérpretes: Pilar Jurado (soprano), Orquesta Sinfónica y Coro de RTVE
  • Dirección: Cristóbal Soler

     

    Repertorio

    1. IPERMESTRA. “Fra i più dolci” –
       Baltasar Saldoni i Remendo / Libreto: Pasini
    2. GIOVANNA DI CASTIGLIA. “Aimé! Ove son’io” –
       Antonio José Cappa / Libreto: A.G.
    3. JUGAR CON FUEGO. “Un tiempo fue” –
       Francisco Asenjo Barbieri / Libreto: Ventura de la Vega
    4. EL ESTRENO DE UNA ARTISTA. “¡Alto aquí, los caballeros!” –
       Joaquín Gaztambide / Libreto: Ventura de la Vega
    5. LOS DIAMANTES DE LA CORONA. “De qué me sirve, ¡oh, cielo!” –
       Francisco Asenjo Barbieri / Libreto: Francisco Camprodón
    6. EL DIABLO EN EL PODER. “Domar mi orgullo” –
       Francisco Asenjo Barbieri / Libreto: José Rodrigouez
    7. EL JURAMENTO. “El arroyo, la enramada” –
       Joaquín Gaztambide / Libreto: Luis de Olona
    8. LA MARSELLESA. “Sal ya del alma mía” –
       Manuel Fernández Caballero / Libreto: Miguel Ramos Carrión
    9. EL BARBERO DE SEVILLA. “Me llaman la Primorosa” –
       Gerónimo Giménez y Manuel Nieto / Libreto: Guillermo Perrín y Vico y Miguel de Palacios
    10. MIRENTXU. “Goizeko eguzki argiak” –
        Jesús Guridi / Libreto: Alfredo Echave
    11. EL NIÑO JUDÍO. “De España vengo” –
        Pablo Luna / Libreto: Antonio Paso y Enrique García Álvarez
    12. DOÑA FRANCISQUITA. Canción del ruiseñor –
        Amadeo Vives / Libreto: Federico Romero Sarachaga y Guillermo Fernández-Shaw